Live opening · Posted 7 days ago

Voice Over Artist- Spanish (Mexico)

Alignerr · Mexico (Remote)
Linkedin Yes
You are 7 days behind. JobBeeper subscribers saw this role while it was still new.

At a glance

The key details from the original listing.

Posted 7 days ago
CompanyAlignerr
LocationMexico (Remote)
Salary$40/hr - $80/hr
Work modeYes
SourceLinkedin
Listed7 days ago

Your early-applicant advantage

Live timing from JobBeeper.

Live data
81 min from Linkedin publishing this role to us finding it
12 min median time from a role going live to a subscriber being told
6 hours subscribers had this role before this page existed
70,731 roles found in the last 24 hours — the newest are not on this site yet
Start your free trial →

About the role

Description supplied by the original job listing.

Voice Over Artist — Spanish (Mexico) - AI Speech Recording
About The Role
What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading AI research teams to capture authentic, natural human speech — and we need professional voice actors and voice-over artists who speak Mexican Spanish to make it happen.
This is a paid contract role involving a small number of in-person studio recording sessions. You'll bring your voice talent to a professional recording environment and help teach AI systems what genuine, human conversation actually sounds like.
This project does not involve voice cloning.
Type: Contract
Session Format: 4-hour sessions (2–3 sessions total)
Location: Professional recording studio (locally assigned in Mexico)
What You'll Do
Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio setting
Participate in both solo single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings
Deliver realistic, unscripted-sounding speech across a variety of conversational scenarios
Follow light directorial guidance on tone, pacing, and delivery
Bring your authentic voice and natural accent to every session
Who You Are
A professional voice actor or voice-over artist with recording experience
A native or near-native speaker of Mexican Spanish with an authentic regional accent
Currently based in Mexico
Comfortable performing natural, conversational dialogue — not just scripted reads
Reliable, professional, and receptive to direction in a studio environment
Working-level English fluency for communication purposes
Nice to Have
Acting or performance background
Prior experience in broadcast, podcasting, or professional studio recording
Comfort with both scripted and improvised conversational delivery
Why This Role
Work alongside leading AI research teams on genuinely meaningful technology
Competitive hourly compensation for a short, defined engagement
Contribute to AI that better understands how real Mexican Spanish speakers communicate
A focused, professional commitment — just 2 to 3 sessions total
Be part of cutting-edge speech AI development that has a lasting real-world impact

Work arrangement
Yes

Get JobBeeper Mobile App

Never miss a job opening! Get instant job alerts on your phone.

Subscribers see fresh openings within minutes. Download the JobBeeper App on Google Play to get real-time push notifications and apply before anyone else.

⚡ Instant Push Alerts 🎯 Tailored Filters 🚀 Direct Employer Links
GET IT ON Google Play

More openings worth a look

Recently tracked roles with full details and direct application links.

6 roles
Good roles move before most people even see them. Tell JobBeeper what you want and get fresh matches delivered in minutes.
Start your free trial →
⚡ Get fresh job alerts 📱 Get App