Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) B2B Industrie, Deutsch/Türkisch

hdhgroup ist eine deutsch-türkische Handelsvertretung mit Sitz in Salzburg. Wir bauen für ausgewählte türkische Industriehersteller eine feste Vertriebspräsenz im deutschen Markt auf. Unsere Mandanten stammen aus Bereichen wie Maschinenbau, Umformtechnik, Elastomere, Verpackung, Industriekessel und Elektromechanik. Wir verstehen uns nicht als Beratung, sondern als kaufmännische Infrastruktur: Wir öffnen Türen zu deutschen Einkäufern und Entscheidern und begleiten den Weg bis zum Auftrag.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) B2B Industrieproduktion, Deutsch/Türkisch
Vollzeit oder Teilzeit, remote
Ihre Aufgaben
- Aktive Akquise deutscher Industrieunternehmen für unsere türkischen Mandanten per Telefon, E-Mail, Brief und LinkedIn
- Identifikation und Ansprache von Einkaufsleitern, technischen Entscheidern und Geschäftsführern
- Führung von Erstgesprächen, Bedarfsanalyse und Vorbereitung von Angeboten gemeinsam mit den Herstellern
- Brückenfunktion zwischen deutschen Abnehmern und türkischen Produzenten, sprachlich wie kulturell
- Pflege der Vertriebspipeline in unserem CRM sowie regelmäßiges Reporting an Mandanten
- Begleitung von Kundenterminen und Fachmessen in Deutschland und der Türkei
Ihr Profil
- Verhandlungssicheres Deutsch und Türkisch in Wort und Schrift, idealerweise auf gehobenem geschäftlichem Niveau
- Erfahrung im B2B Vertrieb, vorzugsweise im industriellen Umfeld (Maschinenbau, Zulieferindustrie, technische Produkte)
- Technisches Grundverständnis, um mit Ingenieuren und Einkäufern auf Augenhöhe zu sprechen
- Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und Freude an der Neukundengewinnung
- Souveränes Auftreten und Verständnis für beide Geschäftskulturen
- Reisebereitschaft innerhalb Deutschlands und gelegentlich in die Türkei
Was wir bieten
- Festes Gehalt statt Provisionsdruck, denn unser gesamtes Modell basiert auf Festvergütung
- Direkten Draht zur Geschäftsführung und kurze Entscheidungswege
- Eine starke Datenbasis mit über 80.000 türkischen Herstellern und dem deutschen Industriebestand als Grundlage Ihrer Akquise
- Moderne Werkzeuge: eigenes CRM, automatisierte Briefkampagnen, vorbereitete Marktanalysen
- Gestaltungsspielraum in einem wachsenden Unternehmen an der Schnittstelle zweier Märkte
Interesse?
Senden Sie uns Ihre Unterlagen mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin. Ansprechpartner: Dilaver Öcalan, Geschäftsführer.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch auf Türkisch.

Work arrangement
Yes