Chargé(e) de production de contenus – Réseaux sociaux

Dans le cadre du lancement d’un nouveau média d’actualité francophone sur les réseaux sociaux, nous recherchons un.e Chargé.e de production de contenus – Réseaux sociaux & IA.
Votre mission sera d’assurer la production régulière de contenus destinés aux réseaux sociaux, en adaptant des publications internationales pour une audience francophone.
Objectif de production : 4 à 7 publications par jour, soit environ 120 à 210 publications par mois.
Vous travaillerez à partir d’un process éditorial, de ressources et de templates graphiques déjà établis, avec l’aide d’outils d’intelligence artificielle.
Vos missions
Adapter et traduire en français des contenus internationaux destinés aux réseaux sociaux ;
reformuler et optimiser les titres et légendes selon les règles éditoriales définies ;
utiliser l’IA pour accélérer la traduction, l’adaptation et certaines étapes de production ;
relire, vérifier et corriger systématiquement les contenus produits avec l’aide de l’IA ;
créer les publications et carrousels à partir de templates Canva existants ;
intégrer les textes, images et différents éléments visuels en respectant la charte graphique ;
assurer un contrôle final de chaque publication avant mise en ligne
respecter le processus de production et maintenir un rythme régulier dans la durée.
Exemples concrets du travail attendu
Le principe consiste à partir d’un contenu international existant pour en réaliser une adaptation française fidèle au fond, mais adaptée à notre format éditorial et graphique.
Pour mieux comprendre le type d’adaptation attendu, voici deux exemples concrets :
Exemple 1 : publication originale du compte US – 12 septembre → adaptation publiée sur le compte France – 13 septembre
Exemple 2 : publication originale du compte US – 27 août 2026 → adaptation publiée sur le compte France – 15 septembre 2026
Profil recherché
Nous ne recherchons pas une personne produisant un seul contenu par jour, mais un profil capable de traiter plusieurs publications quotidiennement à partir de contenus existants, de l’IA et de templates graphiques.
Vous devez notamment :
avoir un excellent niveau de français écrit ;
être capable de comprendre et d’adapter des contenus en anglais ;
être à l’aise avec Canva et la modification de templates existants ;
maîtriser l’utilisation d’outils d’intelligence artificielle tels que ChatGPT, Claude ou équivalents ;
savoir utiliser l’IA pour gagner en productivité tout en conservant un véritable contrôle humain sur le résultat ;
avoir une bonne compréhension des formats et codes des réseaux sociaux ;
être rapide dans l’exécution tout en restant attentif(ve) aux détails ;
savoir suivre précisément des consignes et un processus de production ;
être capable de maintenir un rythme de production soutenu et régulier.
Une expérience en production de contenus à volume élevé, notamment avec l’aide de l’IA, constitue un véritable plus.
Une expérience en social media, création de contenus, rédaction digitale ou community management sera également appréciée.
Conditions de la mission
Statut : Freelance
Organisation : 100 % remote
Volume cible : environ 120 à 210 contenus par mois
Rémunération : 2,50 € par publication produite, contrôlée et validée. Plus le volume de publications validées est élevé, plus la rémunération augmente.
Volume et rythme réguliers dans la durée
En raison du volume de candidatures, nous ne sommes malheureusement pas en mesure d’apporter une réponse individuelle à chaque candidat. Si vous n’avez pas reçu de retour de notre part dans un délai d’un mois suivant votre candidature, cela signifie que nous n’avons pas pu donner une suite favorable à votre candidature pour cette opportunité.

Work arrangement
Yes