International Audio/Video Remote Georgian Interpreter

Job Complexity
4/5
EasyHard
Pace & Pressure
4/5
RelaxedFast-paced
Autonomy Level
5/5
GuidedFull ownership
Communication Load
5/5
IndependentCollaborative
Estimated job medianMarket rate
$45,000US market range$32k–$65kHow do you ensure accuracy when interpreting a fast-paced or complex conversation?
I listen for the complete thought, retain the speaker’s meaning and tone, and interpret faithfully without adding or omitting information. When clarification is necessary, I use professional protocols to ask the speaker to repeat or clarify the statement.
How do you maintain confidentiality in a remote interpreting environment?
I work from a private, secure, noise-free space and follow all confidentiality policies and professional codes of conduct. I do not record, discuss, or retain details of interpreted calls beyond what is required to perform the assignment.
What would you do if a caller uses terminology you do not immediately recognize?
I would remain calm, request clarification or repetition when appropriate, and use neutral language to ensure the meaning is accurately conveyed. I would never guess or substitute a term that could change the speaker’s intended meaning.
How do you prepare to handle on-demand audio and video calls?
I maintain reliable internet access, test my audio and video equipment, keep my workspace private, and stay familiar with the interpreting platform. I also ensure I am ready to begin calls promptly and professionally.
How do you remain impartial when a conversation involves emotionally sensitive content?
I focus on accurately conveying each speaker’s message in the first person while maintaining a calm, neutral demeanor. I avoid giving advice, expressing personal opinions, or becoming involved in the conversation beyond my interpreter role.
Overview:
As an audio/video interpreter for Georgian in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Language Services Associates is continuously accepting qualified interpreters!
Responsibilities:
Provide effective audio and video interpreting through a web based platform
Answer inbound calls in a timely manner
Provide superior customer service
Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
Qualifications/Experience:
Full fluency in both English and Georgian
Technology proficient (web-based platforms, email, Microsoft Word)
An interpreting space that is quiet, secure, and free from outside noises
1+ years of professional interpreting experience preferred
Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026. If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.
Compensation
Additional Information
Apply now >
Dataiku
Oct 8
New
Head of Design
Dataiku is the Platform for AI Success, the enterprise orchestration layer for building, deploying, and governing AI. In a single environment, teams design and operate analytics, machine learning, and AI…
Remote from
USA
Work type
Full Time
Compensation
USD 168–220/year
Dataiku is the Platform for AI Success, the enterprise orchestration layer for building, deploying, and governing AI. In a single environment, teams design and operate analytics, machine learning, and AI…
TripActions
Oct 7
New
Freelance Brand Designer
Pacific or Central Time (San Francisco, Austin, or Remote) Mid May – August 1 (with possibility to extend) Ten years ago Navan started as a radical disruptor in a boring…
Remote from
USA
Work type
Contract
Pacific or Central Time (San Francisco, Austin, or Remote) Mid May – August 1 (with possibility to extend) Ten years ago Navan started as a radical disruptor in a boring…
Wpromote
Oct 7
New
Digital & Motion Designer
The Role We are seeking a Digital & Motion Designer on the Performance Creative team, who will report to the Director of Creative Operations & Production. You will support the…
Remote from
USA
Work type
Full Time
Compensation
USD 74k–95k/year
The Role We are seeking a Digital & Motion Designer on the Performance Creative team, who will report to the Director of Creative Operations & Production. You will support the…
Pinterest
Oct 7
New
Content Designer II, Personalization
About Pinterest: Millions of people around the world come to our platform to find creative ideas, dream about new possibilities and plan for memories that will last a lifetime. At…
Remote from
USA
Work type
Full Time
Compensation
USD 81,921–168,660/year
About Pinterest: Millions of people around the world come to our platform to find creative ideas, dream about new possibilities and plan for memories that will last a lifetime. At…
DuckDuckGo
Oct 7
New
Senior Product Designer, Design Systems
Who We Are Hi, we’re DuckDuckGo, the online protection company and remote-first team of 300+ on a mission to raise the standard of trust online. Founded in 2008 and profitable…
Remote from
Anywhere
Work type
Full Time
Compensation
USD 178,500/year
Who We Are Hi, we’re DuckDuckGo, the online protection company and remote-first team of 300+ on a mission to raise the standard of trust online. Founded in 2008 and profitable…
TrustedHousesitters
Oct 7
Senior Marketing Designer
Fully Remote (UK based) | Competitive Salary + Bonus + Generous Equity | B Corp Certified TrustedHousesitters is a fast growing, direct-to-consumer marketplace that is redefining pet care and travel….
Remote from
UK
Work type
Full Time
Compensation
GBP 45k–55k/year
Fully Remote (UK based) | Competitive Salary + Bonus + Generous Equity | B Corp Certified TrustedHousesitters is a fast growing, direct-to-consumer marketplace that is redefining pet care and travel….
NightOwl Consulting
Oct 7
AutoCAD Drafter (Entry Level)
AutoCAD Drafter (Entry Level)Department: OperationsEmployment Type: Full TimeLocation: ClientCompensation: ₱25,000 – ₱35,000 / monthDescriptionThe Pre-Construction Associate plays a key role in supporting architects, engineers, project managers, and field teams in…
Remote from
Philippines
Work type
Full Time
AutoCAD Drafter (Entry Level)Department: OperationsEmployment Type: Full TimeLocation: ClientCompensation: ₱25,000 – ₱35,000 / monthDescriptionThe Pre-Construction Associate plays a key role in supporting architects, engineers, project managers, and field teams in…
Quince
Oct 6
Paid Social Video Producer
ABOUT QUINCE Quince is a destination for builders, creators, innovators, and operators who want to come together and challenge the status quo. Our mission is simple: make really high quality…
Remote from
USA
Work type
Full Time
Compensation
USD 120k–180k/year
ABOUT QUINCE Quince is a destination for builders, creators, innovators, and operators who want to come together and challenge the status quo. Our mission is simple: make really high quality…
SeatGeek
Oct 6
Senior UX Designer
SeatGeek believes live events are powerful experiences that unite humans. With our technological savvy and fan-first attitude we’re simplifying and modernizing the ticketing industry. SeatGeek’s user experience team is seeking…
Remote from
USA
Work type
Full Time
Compensation
USD 130k–188k/year
SeatGeek believes live events are powerful experiences that unite humans. With our technological savvy and fan-first attitude we’re simplifying and modernizing the ticketing industry. SeatGeek’s user experience team is seeking…
Meta
Oct 6
Product Designer, Shop Everything
Instagram is seeking a Product Designer to help lead our Shop Everything effort. Shop Everything is our bet that any piece of content on Instagram can become a storefront —…
Remote from
USA
Work type
Full Time
Instagram is seeking a Product Designer to help lead our Shop Everything effort. Shop Everything is our bet that any piece of content on Instagram can become a storefront —…

Work arrangement
Yes