JIRA Service Management (JSM) Migration Engineer

We are seeking an experienced JIRA Service Management (JSM) Migration Engineer to lead enterprise clients through complex transitions from ServiceNow to Atlassian Jira Service Management. The ideal candidate possesses deep technical expertise in both platforms, exceptional data mapping skills, and a proven track record of delivering seamless ITSM platform migrations with minimal business disruption.
Responsibilities
Migration Strategy & Planning: Assess clients' existing ServiceNow instances (workflows, catalog items, SLAs, knowledge bases, and custom tables) and design comprehensive migration roadmaps to JSM
Data Migration & Mapping: Architect data extraction, transformation, and loading (ETL) processes to migrate historical tickets, assets, users, and attachments securely and accurately from ServiceNow to JSM
Configuration & Customization: Configure JSM projects, request types, automation rules, service level agreements (SLAs), and queues to match or improve upon current ServiceNow functionality
Integration Management: Re-establish or integrate third-party tools, CI/CD pipelines, and monitoring systems with the new JSM environment
Testing & Quality Assurance: Conduct rigorous end-to-end testing, User Acceptance Testing (UAT), and data validation to ensure zero data loss and functional parity
Stakeholder Enablement: Collaborate with client IT teams, project managers, and end-users, providing technical guidance, training, and best-practice advisory for Atlassian ITSM adoption
Requirements
Experience: 3+ years of hands-on experience administering and configuring Jira Service Management (JSM) and ServiceNow
Migration Expertise: Demonstrated success leading at least 1–2 end-to-end migrations from ServiceNow to JSM
Deep knowledge of ITSM processes (Incident, Problem, Change, Request Management)
Proficiency in Atlassian Cloud / Data Center administration, automation rules, and Jira REST APIs
Experience with ServiceNow tables, Business Rules, Script Includes, and data export/import (JSON/XML/CSV)
Scripting & Tools: Proficiency in scripting languages (Python, JavaScript, or Groovy) for data manipulation and automation
Soft Skills: Excellent client-facing communication, problem-solving abilities, and stakeholder management skills
Nice to have
Atlassian Certified Professional for Jira Service Management (or Jira Administration)
ServiceNow Certified System Administrator (CSA) / Certified Implementation Specialist (CIS-ITSM)
We offer
We gather like-minded people:
Top tech minds driving innovation in AI, cloud and digital platform modernization
Supportive team and an agile, startup-like culture
Hybrid by design mode and opportunity to work remotely within Poland
Chance to work abroad for up to 60 days annually
Business-driven relocation opportunities
We provide growth opportunities:
Career development programs
Thought leadership, mentoring, soft skills and well-being programs
Certification (Anthropic, Gemini, GCP, Azure, AWS)
English classes
We cover it all:
Stable pay
Participation in the Employee Stock Purchase Plan with a 15% discount
Benefits package (health insurance, multisport, shopping vouchers)
Referral bonuses up to $2,000
Offices featuring entertainment and relaxation zones, table tennis and football, free snacks, coffee and more
Corporate, social and well-being events
Please, note:
We will reach out to selected candidates exclusively
EPAM is global leader in AI transformation engineering and integrated consulting, serving Forbes Global 2000 companies and ambitious startups. With over thirty years of expertise in custom software, product and platform engineering, we empower our clients to become AI-Native enterprises, driving measurable value from innovation and digital investments.

Work arrangement
Yes