Traductor Intérprete Jurado (colaboración freelance)

¿Eres Traductor/a-Intérprete Jurado/a? Dedica tu tiempo a revisar y firmar, no a maquetar.
Sobre Sworn-translation.com
Somos una empresa de traducción jurada tecnológica. Combinamos inteligencia artificial y nuestra experiencia con traducciones juradas para que cada encargo llegue al traductor ya preparado: documento maquetado, formato oficial y una propuesta de traducción. Así nuestros colaboradores trabajan de forma más eficiente y pueden asumir más encargos sin tener que buscar clientes.
Estamos ampliando nuestra red de Traductores-Intérpretes Jurados para colaborar de forma recurrente en traducciones juradas de documentación oficial: registro civil, antecedentes penales, títulos académicos, documentos notariales y más.
Cómo funciona
📄 Recibes cada encargo listo para revisar, con el formato correcto y la traducción propuesta.
✍️ Revisas, corriges si hace falta, firmas y sellas.
⏱️ Entregas en 48 h desde que aceptas el encargo, o en 24 h si es urgente.
💶 Tarifa: 5 € por página.
🗓️ Tú decides qué encargos aceptas según tu disponibilidad.
Qué te quitamos de encima
• Captar clientes y gestionar la relación comercial
• Gestionar pedidos y cobros
• Preparar y maquetar la documentación
• Esperar para cobrar: te pagamos a tiempo
Qué buscamos
• Nombramiento activo como Traductor/a-Intérprete Jurado/a por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
• Rigor, atención al detalle y capacidad para cumplir plazos de 24–48 h
• Alta como autónomo/a o sociedad para poder facturar
• Se valora: experiencia con documentación de extranjería
Idiomas de interés: inglés, francés, italiano, portugués, alemán, árabe, ruso, ucraniano, rumano, chino y otros.
👉 Apúntate en 3 minutos: https://tally.so/r/Gevo1Q
Revisamos todas las candidaturas y te contactaremos en pocos días si tu perfil encaja.

Work arrangement
Yes