Senior Backend Engineer

Descripción
Jeeves es un sistema operativo financiero revolucionario construido para negocios globales que proporciona tarjetas corporativas, pagos transfronterizos y software de gestión de gastos dentro de una plataforma unificada.
La empresa opera en más de 20 países incluyendo Brasil, Canadá, Colombia, México, Reino Unido, Europa y Estados Unidos, y atiende a más de 5,000 clientes que van desde startups financiados por capital de riesgo hasta PyMEs alrededor del mundo.
Con la misión de empoderar a los negocios con soluciones financieras más eficientes y rentables a nivel mundial, Jeeves combina tecnología financiera de vanguardia con experiencia de equipo excepcional para transformar el panorama financiero empresarial.
Jeeves ha sido reconocido como uno de los 50 startups más prometedoras de The Information en 2023, así como una empresa destacada de Y Combinator 2021-2023 y ganó «Fintech del Año» en los European Fintech Awards.
Desde su graduación de Y Combinator en 2020, Jeeves ha recaudado exitosamente más de 380 millones de dólares y cuenta con el respaldo de inversores de clase mundial incluyendo Andreessen Horowitz, Y Combinator, CRV, Tencent, Universidad de Stanford, Clocktower Ventures y fundadores de más de 15 unicornios incluyendo David Velez (Nubank), Carlos Garcia (Kavak) y Sebastián Mejía (Rappi).
Jeeves está buscando un Ingeniero de Backend Senior para unirse a nuestro equipo de ingeniería LATAM.
Diseñarás y construirás los sistemas de backend que potencian la plataforma financiera de Jeeves — trabajando a través de pagos, tarjetas, gestión de gastos e infraestructura de cumplimiento que sirve a negocios en toda América y más allá.
Este es un rol de ingeniería de backend en su núcleo; estamos buscando un fuerte ingeniero de backend que sepa cómo trabajar efectivamente con herramientas de IA, entienda dónde la IA puede acelerar el desarrollo y capacidades de producto, y esté cómodo integrando características impulsadas por IA en sistemas de backend de producción.
Dada la naturaleza global de nuestro negocio y la naturaleza colaborativa de nuestro equipo, la fluidez en inglés es requerida para el trabajo diario con equipos de ingeniería, producto y negocio a través de múltiples regiones.
La fluidez en español o portugués es igualmente requerida — nuestros equipos de LATAM, clientes y partners operacionales trabajan en ambos idiomas, y tú también lo harás.
Ubicación: Esta es una posición completamente remota.
¿Qué harás?
Ingeniería de Backend Diseña, construye y mantén servicios de backend escalables y confiables que procesan transacciones financieras y sirven a clientes de Jeeves en más de 20 países.
Escribe código limpio, verificable y de calidad de producción en Go, Python o Node.js/TypeScript; participa activamente en revisiones de diseño y código.
Construye y consume APIs RESTful y GraphQL; diseña comunicación entre servicios usando gRPC, message queues y arquitecturas impulsadas por eventos.
Diseña y optimiza schemas de bases de datos relacionales y no relacionales (PostgreSQL, MongoDB, Redis) para corrección, desempeño y escala.
Posee características de backend de punta a punta — desde scoping y diseño técnico a través de deployment, monitoreo e iteración.
Implementa mejores prácticas de seguridad: autenticación, autorización, validación de entrada y protección de datos a través de servicios distribuidos.
Desarrollo de Características Asistido por IA Integra llamadas a APIs de LLM (p. ej., OpenAI, Anthropic) en servicios de backend como características de producto — tales como categorización de gastos, parsing de documentos o workflows de lenguaje natural — garantizando que esas integraciones sean confiables, observables y costo-eficientes.
Construye pipelines de backend que consuman salidas generadas por IA de manera segura: valida salidas estructuradas, maneja escenarios de fallback y diseña degradación elegante cuando servicios de IA no están disponibles o retornan resultados de baja confianza.
Colabora con equipos de IA y data science para integrar salidas de modelos en APIs de backend — conectando trabajo de IA experimental y sistemas de producción.
Usa herramientas de codificación asistidas por IA (GitHub Copilot, Claude, Cursor, etc.) fluidamente como parte de tu workflow de desarrollo cotidiano.
Confiabilidad y Operaciones Instrumenta servicios con logging estructurado, distributed tracing y métricas para visibilidad operacional completa.
Participa en rotación de on-call; responde a incidentes de producción y contribuye a revisiones posteriores a incidentes.
Contribuye a mejoras en pipeline de CI/CD, infraestructura de testing y prácticas de deployment.
Colaboración Multi-Regional Trabaja estrechamente con equipos de ingeniería, producto, cumplimiento y datos a través de múltiples zonas horarias y regiones — comunicando en inglés y español o portugués conforme la situación lo requiera.
Contribuye a una cultura de ingeniería globalmente distribuida a través de documentación exhaustiva, revisiones de diseño asincrónicas y feedback considerado en pull requests.
Aporta tu perspectiva regional a conversaciones de producto e ingeniería — nuestros clientes de LATAM tienen necesidades específicas, e ingenieros que entienden esos mercados mejoran nuestro producto.
Requisitos obligatorios
5+ años de experiencia profesional en ingeniería de backend construyendo y operando sistemas en producción.
Inglés fluido — se requiere fluidez profesional para trabajo diario con equipos globales en contextos escritos y hablados.
Español o portugués fluido — requerido para colaboración con colegas de LATAM, clientes y partners operacionales.
Fuerte dominio en al menos un lenguaje de backend: Go, Python o node.js/typescript.
Experiencia diseñando y construyendo APIs RESTful, microservicios y sistemas de backend impulsados por eventos.
Sólida comprensión de bases de datos relacionales (PostgreSQL preferiblemente): diseño de schema, optimización de queries y modelado de datos.
Experiencia con infraestructura en la nube (aws, gcp o azure), containerización (Docker, Kubernetes) y pipelines de ci/cd.
Capacidad demostrada de integrar APIs de terceros de manera confiable en producción — incluyendo manejo de errores, lógica de reintentos y observabilidad.
Experiencia trabajando en equipos globales distribuidos a través de zonas horarias y regiones.
Cómodo usando herramientas de IA como parte del trabajo de ingeniería cotidiano — integrando salidas de APIs de LLM en servicios de backend y usando asistentes de código con IA fluidamente.
Requisitos deseables
Experiencia en fintech, servicios financieros, pagos o una industria regulada — la familiaridad con sistemas de ledger, payment rails o cumplimiento financiero (KYC/AML, PCI-DSS) es un plus fuerte.
Experiencia previa en una startup o scale-up de alto crecimiento, cómodo construyendo en ambigüedad sin soporte de procesos pesados.
Experiencia con sistemas multi-moneda o procesamiento de pagos transfronterizos.
Familiaridad con sistemas de message queue (Kafka, RabbitMQ) y arquitectura impulsada por eventos.
Experiencia laboral global — roles previos en empresas operando a través de múltiples países y entornos regulatorios.
Fluidez tanto en español como en portugués es un asset adicional significativo.
Habilidades requeridas
ObligatoriasIngles
DeseablesPython

Work arrangement
Yes