Video Editor (Performance Ads)

At AI Case Leads, we connect accident victims with personal injury law firms across the United States. Video ads are the engine of our growth on Meta, TikTok, and YouTube. We’re looking for a video editor who brings both craft and performance thinking: someone who makes ads look great and makes them convert.
We’re perfectionists about our edits. Every cut, caption, sound level, and animation matters. If “good enough” bothers you, you’ll fit in here.
The Role
You’ll edit a steady stream of short-form video ads, from UGC-style testimonials and talking-head videos to motion-graphic-driven concepts. You’ll work closely with our creative strategists and media buyers, turning scripts and briefs into polished ads, then using performance data to make the next version better.
This isn’t a “cut what we send you” role. We want an editor who understands why an ad works: how the hook grabs attention in the first two seconds, how pacing holds viewers, and how visuals reinforce the message.
What You’ll Do
Edit short-form video ads (mostly 15–60 seconds) for Meta, TikTok, and YouTube
Build motion graphics, animated text, and visual effects in After Effects
Edit UGC-style, testimonial, and talking-head content into high-converting ads
Create multiple variations of winning ads: new hooks, formats, lengths, and aspect ratios
Follow creative briefs precisely, including scripts, hooks, shot notes, and brand guidelines
Write and style captions with perfect accuracy
Mix audio, music, and sound effects to a professional standard
Review ad performance data (hook rate, watch time, CTR) with the team and apply what you learn to future edits
Stay current on trending formats, editing styles, and short-form content trends
Organize project files and assets so anyone on the team can find them
What We’re Looking For
3+ years of professional video editing experience
Experience editing videos that ran as paid ads on Meta, TikTok, or YouTube
2+ years of motion graphics experience in After Effects
Advanced skill in Premiere Pro or DaVinci Resolve
A portfolio of short-form ads or social content
Obsessive attention to detail: no typos, no audio pops, no sloppy transitions
Strong understanding of hooks, pacing, and storytelling in short-form video
Ability to deliver quality work quickly and handle a steady weekly volume
Ability to take feedback and execute revisions precisely
Professional written English
Reliable internet and a computer that handles 4K and After Effects work
Experience with direct-response or performance ads (a plus)
Experience in legal, insurance, healthcare, or finance ads (a plus)
Sound design or color grading skills (a plus)
How You Work
You’re a perfectionist. You catch the details before anyone else does.
You think like a marketer. You know a beautiful ad that doesn’t convert isn’t a good ad.
You’re fast without being sloppy. Volume and quality both matter.
You love feedback. Revision notes make the work better, and you execute them right the first time.
You’re self-directed. You manage your queue, hit deadlines, and communicate clearly in writing.
What Success Looks Like
Your edits consistently hit our quality bar with minimal revisions.
Your ads become winners, and your variations keep them winning longer.
The creative team trusts you to take a brief and run with it.
Why AI Case Leads
Fully remote
Work with a fast-growing US company
See the real performance data behind your edits
A lean team where your work directly drives results
Direct access to leadership; no layers of approval

Work arrangement
Yes