Tamil Language Expert | Remote | $10-$15/hr

Tamil Language Expert – AI Training & Evaluation
Experience: 2–6 Years
Job Type: Contractor
Location: Remote
Compensation: $10–$15/hour
Role Overview
We are looking for a skilled Tamil Language Expert to contribute to LLM training, evaluation, and linguistic data workflows. The role requires strong Tamil proficiency and the ability to assess AI-generated content for linguistic accuracy, naturalness, cultural relevance, and instruction-following.
Key Responsibilities
Create, annotate, and evaluate Tamil-language datasets for LLM training.
Review AI-generated responses for grammar, fluency, accuracy, and relevance.
Perform Tamil ↔ English translation and localization.
Evaluate prompts, conversations, and AI responses across diverse use cases.
Identify linguistic, cultural, contextual, and translation errors.
Key Requirements
2–6 years of experience in Tamil language, linguistics, translation, content, or AI-data work.
Native or near-native Tamil proficiency.
Strong English ↔ Tamil translation capabilities.
Experience with linguistic annotation, content evaluation, localization, or AI training.
Strong understanding of Tamil grammar, vocabulary, dialects, and cultural context.

Work arrangement
Yes